/* Digitinize Creative — site styles (redesign 2026-11). One file, no build step. */
:root {
  --ink: #0E1A4F;
  --ink-2: #2E3866;
  --muted: #59617F;
  --line: #E2E5EC;
  --bg: #FAFAF7;
  --surface: #FFFFFF;
  --tint: #F1F4F8;
  --teal: #0D8080;
  --teal-ink: #08605F;
  --teal-soft: #E2F2F1;
  --rec: #E5484D;
  --radius: 14px;
  --radius-sm: 10px;
  --shadow: 0 1px 2px rgba(14, 26, 79, .06), 0 8px 24px rgba(14, 26, 79, .06);
  --display: "Fraunces", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --body: "Inter", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Noto Sans", sans-serif;
  --wrap: 1160px;
  --gutter: 20px;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 76px; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { html { scroll-behavior: auto; } *, *::before, *::after { transition: none !important; animation: none !important; } }
body {
  margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink);
  font: 400 17px/1.6 var(--body); text-rendering: optimizeLegibility; -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img, svg { display: block; max-width: 100%; }
[hidden] { display: none !important; }
a { color: var(--teal-ink); text-underline-offset: 3px; }
a:hover { color: var(--ink); }
:focus-visible { outline: 3px solid var(--teal); outline-offset: 3px; border-radius: 6px; }
h1, h2, h3 { text-wrap: balance; font-family: var(--display); font-weight: 650; line-height: 1.12; letter-spacing: -.015em; margin: 0; color: var(--ink); }
h1 { font-size: clamp(2.35rem, 6.2vw, 4.1rem); font-variation-settings: "opsz" 120; }
h2 { font-size: clamp(1.85rem, 4vw, 2.75rem); font-variation-settings: "opsz" 96; }
h3 { font-size: 1.2rem; font-family: var(--body); font-weight: 650; letter-spacing: -.01em; line-height: 1.3; }
p { margin: 0; }

.wrap { width: 100%; max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; padding: 0 var(--gutter); }
.skip { position: absolute; left: -9999px; top: 8px; background: var(--ink); color: #fff; padding: 10px 14px; border-radius: 8px; z-index: 100; }
.skip:focus { left: 12px; }
.sr { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }

/* Placeholder marker — every fact he must confirm before launch */
.ph { background: #FFF4CC; outline: 1.5px dashed #C99A00; outline-offset: 1px; border-radius: 4px; padding: 0 .2em; color: #4A3A00; text-shadow: none; -webkit-box-decoration-break: clone; box-decoration-break: clone; }

/* Buttons */
.btn { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .5em; min-height: 48px; padding: 0 22px; border-radius: 999px; font: 600 1rem/1 var(--body); text-decoration: none; border: 1.5px solid transparent; cursor: pointer; transition: background .15s, color .15s, border-color .15s; }
.btn-primary { background: var(--ink); color: #fff; }
.btn-primary:hover { background: var(--teal-ink); color: #fff; }
.btn-ghost { border-color: var(--line); color: var(--ink); background: var(--surface); }
.btn-ghost:hover { border-color: var(--ink); color: var(--ink); }
.btn-light { background: #fff; color: var(--ink); }
.btn-light:hover { background: var(--teal-soft); color: var(--ink); }

/* Header */
.site-header { position: sticky; top: 0; z-index: 50; background: rgba(250, 250, 247, .92); backdrop-filter: saturate(1.4) blur(10px); -webkit-backdrop-filter: saturate(1.4) blur(10px); border-bottom: 1px solid transparent; transition: border-color .2s; }
.site-header.scrolled { border-bottom-color: var(--line); }
.nav { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; height: 68px; gap: 16px; }
.brand { font: 800 1.4rem/1 var(--display); letter-spacing: -.03em; color: var(--ink); text-decoration: none; white-space: nowrap; font-variation-settings: "opsz" 144; }
.brand span { color: var(--teal); }
.nav-links { display: flex; align-items: center; gap: 28px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.nav-links a { color: var(--ink-2); text-decoration: none; font-weight: 500; font-size: .97rem; }
.nav-links a:hover { color: var(--ink); }
.nav .btn { min-height: 42px; padding: 0 18px; font-size: .95rem; }
.menu-btn { display: none; width: 44px; height: 44px; border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 12px; background: var(--surface); color: var(--ink); align-items: center; justify-content: center; cursor: pointer; }
.menu-btn svg { width: 20px; height: 20px; }
@media (max-width: 880px) {
  .nav-links, .nav .nav-cta { display: none; }
  .menu-btn { display: inline-flex; }
  .nav-open .nav-links { display: flex; position: absolute; left: 0; right: 0; top: 68px; flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0; background: var(--bg); border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 8px var(--gutter) 20px; box-shadow: 0 16px 24px rgba(14, 26, 79, .08); }
  .nav-open .nav-links a { display: block; padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 1.05rem; }
  .nav-open .nav-links li:last-child a { border-bottom: 0; }
  .nav-open .nav-links .mobile-cta { display: block; margin-top: 14px; }
  .nav-open .nav-links .mobile-cta a { color: #fff; text-align: center; border: 0; padding: 15px 0; }
}
.mobile-cta { display: none; }

/* Sections */
section { padding: 88px 0; }
.section-tight { padding: 64px 0; }
.eyebrow { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; font: 600 .8rem/1 var(--body); letter-spacing: .09em; text-transform: uppercase; color: var(--teal-ink); margin-bottom: 18px; }
.eyebrow .dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--rec); box-shadow: 0 0 0 4px rgba(229, 72, 77, .14); }
.lead { font-size: clamp(1.06rem, 1.6vw, 1.2rem); color: var(--ink-2); max-width: 40em; }
.section-head { max-width: 760px; margin-bottom: 44px; }
.section-head p { margin-top: 16px; color: var(--ink-2); font-size: 1.08rem; }

/* Hero */
.hero { padding: 56px 0 72px; }
.hero-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 56px; align-items: center; }
.hero h1 em { font-style: italic; color: var(--teal-ink); font-weight: 600; }
.hero .lead { margin-top: 22px; }
.hero-ctas { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 30px; }
.hero-note { margin-top: 18px; font-size: .93rem; color: var(--muted); }
@media (max-width: 960px) { .hero-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 40px; } }

/* Hero visual: an edit frame, a reel and subtitle languages */
.studio { position: relative; padding: 0 0 72px 0; }
.frame { position: relative; aspect-ratio: 16 / 9; border-radius: var(--radius); overflow: hidden; background: radial-gradient(120% 90% at 70% 20%, #2B4C86 0%, #15255E 45%, #0B1440 100%); box-shadow: 0 30px 60px rgba(14, 26, 79, .22); color: #fff; }
.frame::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 55%, rgba(5, 10, 35, .55) 100%); }
.frame-silhouette { position: absolute; right: 14%; bottom: 0; width: 34%; height: 78%; border-radius: 48% 48% 0 0 / 30% 30% 0 0; background: linear-gradient(180deg, #4E6EA8, #2C447C); }
.frame-silhouette::before { content: ""; position: absolute; left: 50%; top: -26%; width: 52%; aspect-ratio: 1; transform: translateX(-50%); border-radius: 50%; background: #5B7BB5; }
.frame-top { position: absolute; top: 12px; left: 14px; right: 14px; display: flex; justify-content: space-between; font: 600 .72rem/1 ui-monospace, "SF Mono", Menlo, monospace; letter-spacing: .04em; opacity: .9; }
.frame-top .rec { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.frame-top .rec::before { content: ""; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--rec); }
.lower-third { position: absolute; left: 6%; bottom: 25%; background: rgba(255, 255, 255, .96); color: var(--ink); border-left: 4px solid var(--teal); padding: 7px 12px 8px; border-radius: 4px; max-width: 55%; }
.lower-third b { display: block; font: 700 .86rem/1.2 var(--body); }
.lower-third span { display: block; font: 500 .72rem/1.3 var(--body); color: var(--muted); }
.subtitle { position: absolute; left: 0; right: 30%; bottom: 8%; text-align: center; font: 600 clamp(.72rem, 1.6vw, .92rem)/1.35 var(--body); text-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.6); padding: 0 6%; }
.reel { position: absolute; right: -12px; bottom: 0; width: 26%; aspect-ratio: 9 / 16; border-radius: 12px; overflow: hidden; border: 4px solid var(--bg); background: linear-gradient(170deg, #0D8080, #0A4F63 60%, #0E1A4F); box-shadow: 0 20px 40px rgba(14, 26, 79, .28); color: #fff; padding: 16px 12px 14px; display: flex; gap: 8px; flex-direction: column; justify-content: space-between; }
.reel small { font: 700 .58rem/1 var(--body); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; opacity: .85; }
.reel strong { font: 650 clamp(.82rem, 1.5vw, 1rem)/1.2 var(--display); }
.reel .bar { height: 3px; border-radius: 3px; background: rgba(255,255,255,.3); overflow: hidden; }
.reel .bar::after { content: ""; display: block; width: 62%; height: 100%; background: #fff; }
.langs { position: absolute; left: 0; bottom: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; max-width: 70%; }
.langs span { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 5px 11px; font-size: .82rem; font-weight: 500; color: var(--ink-2); box-shadow: var(--shadow); }
@media (max-width: 960px) { .studio { max-width: 620px; } }

/* Proof strip */
.proof { padding: 0 0 8px; }
.stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.stat { padding: 26px 22px 26px 0; }
.stat + .stat { padding-left: 22px; border-left: 1px solid var(--line); }
.stat b { display: block; font: 650 clamp(1.9rem, 3.4vw, 2.6rem)/1 var(--display); color: var(--ink); font-variation-settings: "opsz" 100; }
.stat > span { display: block; margin-top: 8px; font-size: .94rem; color: var(--muted); line-height: 1.45; }
@media (max-width: 760px) {
  .stats { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .stat { padding: 20px 14px 20px 0; }
  .stat + .stat { padding-left: 0; border-left: 0; }
  .stat:nth-child(even) { padding-left: 16px; border-left: 1px solid var(--line); }
  .stat:nth-child(n+3) { border-top: 1px solid var(--line); }
}

/* Client names */
.clients { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: 10px 22px; padding: 22px 0 6px; }
.clients-label { font: 600 .78rem/1.3 var(--body); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.clients-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 22px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.clients-list li { font: 650 1.12rem/1.3 var(--display); color: var(--ink-2); font-variation-settings: "opsz" 60; }
@media (max-width: 600px) { .clients { flex-direction: column; gap: 10px; } .clients-list { gap: 6px 16px; } .clients-list li { font-size: 1.02rem; } }

/* Who we work with */
.sectors { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 16px; }
.sector { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 22px; }
.sector h3 { font-size: 1.05rem; }
.sector p { margin-top: 8px; color: var(--muted); font-size: .95rem; line-height: 1.5; }
@media (max-width: 960px) { .sectors { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (max-width: 520px) { .sectors { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Services */
.services { background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.svc-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.svc { padding: 28px 28px 30px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.svc:not(:nth-child(3n+1)) { padding-left: 28px; border-left: 1px solid var(--line); }
.svc .tag { display: inline-block; font: 600 .74rem/1 var(--body); color: var(--teal-ink); background: var(--teal-soft); padding: 6px 9px; border-radius: 6px; margin-bottom: 14px; }
.svc p { margin-top: 10px; color: var(--ink-2); font-size: .97rem; line-height: 1.55; }
@media (max-width: 960px) {
  .svc-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .svc:not(:nth-child(3n+1)) { padding-left: 0; border-left: 0; }
  .svc:nth-child(even) { padding-left: 24px; border-left: 1px solid var(--line); }
  .svc:nth-child(odd) { padding-right: 24px; }
}
@media (max-width: 600px) {
  .svc-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .svc, .svc:nth-child(even), .svc:nth-child(odd) { padding: 22px 0; border-left: 0; }
}

/* Work */
.work-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 1fr 1fr; gap: 18px; }
.case { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 26px; display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; }
.case .meta { font: 600 .78rem/1.3 var(--body); letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.case h3 { font-family: var(--display); font-size: 1.4rem; font-weight: 650; line-height: 1.2; }
.case p { color: var(--ink-2); font-size: .97rem; }
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-top: auto; padding-top: 6px; }
.chips span { font-size: .8rem; font-weight: 500; color: var(--ink-2); background: var(--tint); border-radius: 6px; padding: 5px 9px; }
.case-feature { background: var(--ink); border-color: var(--ink); color: #fff; }
.case-feature .meta { color: #A9B4DA; }
.case-feature h3, .case-feature p { color: #fff; }
.case-feature p { color: #D5DBF0; }
.case-feature .chips span { background: rgba(255,255,255,.1); color: #E6EAF7; }
.reel-row { display: grid; grid-template-columns: 1.4fr 1fr; gap: 18px; margin-top: 18px; }
.showreel { position: relative; border-radius: var(--radius); background: linear-gradient(135deg, #15255E, #0A4F63); color: #fff; min-height: 220px; padding: 26px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: flex-end; overflow: hidden; }
.play { position: absolute; top: 26px; left: 26px; width: 58px; height: 58px; border-radius: 50%; background: #fff; display: grid; place-items: center; }
.play::after { content: ""; margin-left: 4px; border-left: 16px solid var(--ink); border-top: 10px solid transparent; border-bottom: 10px solid transparent; }
.showreel h3 { color: #fff; font-family: var(--display); font-size: 1.4rem; }
.showreel p { color: #D5DBF0; margin-top: 6px; font-size: .95rem; }
.quote { margin: 0; background: var(--teal-soft); border-radius: var(--radius); padding: 26px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; gap: 18px; }
.quote blockquote { margin: 0; font: 500 1.15rem/1.45 var(--display); color: var(--ink); }
.quote cite { font-style: normal; font-size: .9rem; color: var(--ink-2); }
@media (max-width: 960px) { .work-grid { grid-template-columns: 1fr; } .reel-row { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Process */
.steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 18px; counter-reset: step; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.step { position: relative; padding-top: 22px; border-top: 2px solid var(--ink); }
.step::before { counter-increment: step; content: "0" counter(step); display: block; font: 600 .84rem/1 ui-monospace, "SF Mono", Menlo, monospace; color: var(--teal-ink); margin-bottom: 14px; }
.step p { margin-top: 10px; color: var(--ink-2); font-size: .97rem; line-height: 1.55; }
@media (max-width: 900px) { .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px 18px; } }
@media (max-width: 520px) { .steps { grid-template-columns: 1fr; } }

.promises { margin-top: 48px; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 16px; }
.promise { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; font-size: .96rem; color: var(--ink-2); }
.promise svg { flex: none; width: 22px; height: 22px; color: var(--teal); margin-top: 2px; }
.promise b { color: var(--ink); font-weight: 600; }
@media (max-width: 900px) { .promises { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (max-width: 520px) { .promises { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Engagement */
.plans { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }
.plan { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 28px; display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; }
.plan.featured { border: 2px solid var(--teal); position: relative; }
.plan .badge { position: absolute; top: -13px; left: 24px; background: var(--teal); color: #fff; font: 600 .74rem/1 var(--body); padding: 7px 10px; border-radius: 6px; letter-spacing: .03em; }
.plan h3 { font-family: var(--display); font-size: 1.45rem; font-weight: 650; }
.plan .for { color: var(--muted); font-size: .94rem; }
.plan ul { list-style: none; margin: 6px 0 0; padding: 0; display: grid; gap: 9px; }
.plan li { padding-left: 26px; position: relative; font-size: .96rem; color: var(--ink-2); line-height: 1.5; }
.plan li::before { content: ""; position: absolute; left: 2px; top: .5em; width: 12px; height: 7px; border-left: 2px solid var(--teal); border-bottom: 2px solid var(--teal); transform: rotate(-45deg); }
.plan .btn { margin-top: auto; align-self: flex-start; }
.plans-note { margin-top: 20px; color: var(--muted); font-size: .94rem; }
@media (max-width: 960px) { .plans { grid-template-columns: 1fr; } .plan.featured { margin-top: 8px; } }

/* Sister brand band */
.sister { padding: 0 0 88px; }
.sister-card { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; background: var(--tint); border-radius: var(--radius); padding: 30px 32px; }
.sister-card p { color: var(--ink-2); max-width: 46em; }
.sister-card b { color: var(--ink); }
@media (max-width: 760px) { .sister-card { flex-direction: column; align-items: flex-start; padding: 24px; } }

/* About + careers */
.about { background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.about-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; gap: 56px; align-items: start; }
.about-grid p + p { margin-top: 14px; }
.about-grid .body p { color: var(--ink-2); }
.founder { display: flex; gap: 14px; align-items: center; margin-top: 26px; }
.avatar { width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%; background: var(--ink); color: #fff; display: grid; place-items: center; font: 700 1.05rem/1 var(--display); flex: none; }
.founder b { display: block; }
.founder span { color: var(--muted); font-size: .93rem; }
.careers { background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 28px; }
.careers h3 { font-family: var(--display); font-size: 1.45rem; font-weight: 650; }
.careers p { margin-top: 10px; color: var(--ink-2); font-size: .97rem; }
.roles { list-style: none; margin: 16px 0 20px; padding: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.roles li { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-weight: 500; font-size: .97rem; }
.roles li span { color: var(--muted); font-weight: 400; font-size: .9rem; text-align: right; }
@media (max-width: 900px) { .about-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 36px; } }

/* FAQ */
.faq-grid { display: grid; grid-template-columns: .8fr 1.2fr; gap: 56px; }
.faq details { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq details:first-child { border-top: 1px solid var(--line); }
.faq summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 20px 40px 20px 0; position: relative; font-weight: 600; font-size: 1.04rem; color: var(--ink); }
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after { content: ""; position: absolute; right: 6px; top: 26px; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid var(--ink-2); border-bottom: 2px solid var(--ink-2); transform: rotate(45deg); transition: transform .2s; }
.faq details[open] summary::after { transform: rotate(-135deg); top: 31px; }
.faq details p { padding: 0 0 22px; color: var(--ink-2); max-width: 44em; }
@media (max-width: 900px) { .faq-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; } }

/* Contact */
.contact { background: var(--ink); color: #fff; }
.contact h2 { color: #fff; }
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr 1fr; gap: 56px; align-items: center; }
.contact .lead { color: #CBD3EE; margin-top: 18px; }
.contact-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 12px; }
.contact-list a { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 18px 20px; border-radius: var(--radius-sm); background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.12); color: #fff; text-decoration: none; transition: background .15s; }
.contact-list a:hover { background: rgba(255,255,255,.13); color: #fff; }
.contact-list svg { width: 22px; height: 22px; color: #6ED6D2; flex: none; }
.contact-list small { display: block; color: #A9B4DA; font-size: .82rem; margin-bottom: 2px; }
.contact-list b { font-weight: 600; font-size: 1.02rem; word-break: break-word; }
.contact .hero-ctas { margin-top: 26px; }
@media (max-width: 900px) { .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; } }

/* Footer */
.site-footer { background: #0A1238; color: #A9B4DA; padding: 40px 0 44px; font-size: .92rem; }
.foot { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 20px 32px; align-items: flex-start; }
.site-footer .brand { color: #fff; font-size: 1.25rem; }
.site-footer a { color: #DCE2F5; text-decoration: none; }
.site-footer a:hover { color: #fff; text-decoration: underline; }
.foot-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 24px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.foot-legal { width: 100%; padding-top: 22px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.1); display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 8px 20px; }

@media (max-width: 600px) {
  body { font-size: 16px; }
  section { padding: 64px 0; }
  .hero { padding: 32px 0 52px; }
  .section-head { margin-bottom: 32px; }
  .hero-ctas .btn { flex: 1 1 100%; }
  .sister { padding-bottom: 64px; }
}

/* Phone-width tuning of the hero visual */
@media (max-width: 600px) {
  .eyebrow { align-items: flex-start; line-height: 1.35; }
  .eyebrow .dot { margin-top: .3em; flex: none; }
  .studio { padding-bottom: 58px; margin-right: 6px; }
  .lower-third { left: 5%; bottom: 30%; max-width: 58%; padding: 5px 8px 6px; border-left-width: 3px; }
  .lower-third b { font-size: .7rem; }
  .lower-third span { font-size: .62rem; }
  .subtitle { right: 32%; font-size: .64rem; bottom: 7%; }
  .frame-top { font-size: .6rem; top: 9px; left: 10px; right: 10px; }
  .reel { width: 30%; right: -6px; padding: 10px 8px; border-width: 3px; border-radius: 10px; }
  .reel small { font-size: .5rem; }
  .reel strong { font-size: .74rem; }
  .langs { max-width: 66%; gap: 5px; }
  .langs span { font-size: .74rem; padding: 4px 9px; }
  .langs span:last-child { display: none; }
}